Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 10, 30


1992
Den retfærdige skal aldrig vakle, uretfærdige skal ikke bo i landet.
1931
Den retfærdige rokkes aldrig, ikke skal gudløse bo i landet.
1871
Den retfærdige skal ikke rokkes evindelig; men de ugudelige skulle ikke bo i Landet.
1647
Den Rætferdige skal icke fuuble ævindelig : men de ugudelige skulle icke blifve i Landet
norsk 1930
30 De rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke få bo landet.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke få bo i landet.
King James version
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

svenske vers