Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 10, 31 |
1992 Den retfærdiges mund bærer visdom som frugt, den svigefulde tunge skæres af. | 1931 Den retfærdiges mund bærer visdoms frugt, den falske tunge udryddes. | ||
1871 Den retfærdiges Mund fremfører Visdom, men den Tunge, som taler forvendte ring, skal udryddes. | 1647 Den Retfærdigis Mund forstemme Vjsdom : men en fortrædelig Tunge skal af skæris. | ||
norsk 1930 31 Den rettferdiges munn bærer visdoms frukt, men den falske tunge skal skjæres av. | Bibelen Guds Ord Den rettferdiges munn bærer visdom som frukt, men den fordervede tunge skal skjæres av. | King James version The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out. |