Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 11, 3


1992
De retskafne ledes af deres retsindighed, de troløse ødelægges af deres falskhed. 		1931
Retsindiges uskyld leder dem trygt, troløses falskhed lægger dem øde.
1871
De retsindige, dem leder deres Oprigtighed; men de troløse, dem Ødelægger deres forvendte Væsen.		1647
De Oprictiges Fromhed skal ledsage dem : men Ofvertræderes ondskaf skal ødelegge dem.
norsk 1930
3 De opriktiges rettsinn leder dem, men de troløses forvendte sinn ødelegger dem.		Bibelen Guds Ord
De oppriktiges ulastelighet skal lede dem, men de troløses fordervelse ødelegger dem. 		King James version
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.

svenske vers      


11:3 RC 271.1   info