Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 11, 8


1992
Den retfærdige udfries af nøden, den uretfærdige får hans plads.
1931
Den retfærdige fries af trængsel, den gudløse kommer i hans sted.
1871
Den retfærdige udfries af Nød, og den ugudelige kommer i hans Sted.
1647
Den Rætferdige blifver frelst af Nød oc den ugudelige skal komme i hans Sted.
norsk 1930
8 Den rettferdige utfries av trengsel, og den ugudelige kommer i hans sted.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdige blir utfridd fra trengsel, men den ugudelige møter den i hans sted.
King James version
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

svenske vers