Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 11, 20


1992
De, der har et falsk hjerte, vækker Herrens afsky, de, der lever retsindigt, har hans velbehag.
1931
De svigefulde er Herren en gru, hans velbehag ejer, hvo lydefrit vandrer.
1871
De vanartige i Hjertet I, deres Vej, ere ham en Velbehagelighed.
1647
De vanartige i Hiertet ere enVederstyggelighed for HErren men de som holde sig frommeligen / er hans Behagelighed.
norsk 1930
20 En vederstyggelighet for Herren er de hvis hjerte er forvendt; men til velbehag for ham er de hvis vei er ustraffelig.
Bibelen Guds Ord
De som har et fordervet hjerte, er en styggedom for Herren, men Han har Sitt velbehag i dem som følger den ulastelige vei.
King James version
They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.

svenske vers