Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 11, 26


1992
Den, der holder korn tilbage, ham forbander folk, men velsignelse kommer over den, der sælger.
1931
Hvo kornet gemmer, ham bander folket, velsignelse kommer over den, som sælger.
1871
Hvo som holder Korn tilbage, ham bander Folket; men Velsignelsen kommer paa dens Hoved, som sælger det ud.
1647
Hvo som glemmer Kornet / hannem bander Folcket men Velsignelse kommer paa hans Hofved / som (det) fæller.
norsk 1930
26 Den som holder korn tilbake, ham banner folket; men velsignelse kommer over dens hode som selger korn.
Bibelen Guds Ord
Folket forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelse kommer over hodet på den som vil selge.
King James version
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.

svenske vers