Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 11, 31


1992
Når den retfærdige får sin løn på jorden, hvor meget mere da ikke den uretfærdige og synderen!
1931
En retfærdig reddes med nød og næppe, endsige en gudløs, en, der synder.
1871
Se, den retfærdige faar Betaling paa Jorden, hvor meget mere den ugudelige og Synderene.
1647
See / den Rætvjse skal betalis paa Jorden - hvor meget meere ugudelige oc en Syndere?
norsk 1930
31 Se, den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor meget mere da den ugudelige og synderen!
Bibelen Guds Ord
Om den rettferdige får lønn på jorden, hvor mye mer da den ugudelige og synderen!
King James version
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.

svenske vers      


11:31 GC 673; Mar 348.1; 3BC 1142   info