| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 12, 4 |
| 1992 En dygtig kvinde er sin mands krone, en, der gør ham skam, er som, edder i hans knogler. | 1931 En duelig kvinde er sin ægtemands krone, en dårlig er som edder i hans ben. | ||
| 1871 En duelig Hustru er sin Mands Krone; men naar hun beskæmmer ham, er hun som Raaddenhed i hans Ben. | 1647 En flittig Qvinde er hendis Hosbondis Krune : Men naar hun beskæmmer (hannem) da er hun som Røde i hans Been. | ||
| norsk 1930 4 En god hustru er sin manns krone, men en dårlig er som råttenhet i hans ben. | Bibelen Guds Ord En god hustru er sin manns krone, men den som opptrer skammelig, er som råte i hans bein. | King James version A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. |