| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 12, 15 |
| 1992 Den dummes færd er retskaffen i hans egne øjne, den vise lytter til råd. | 1931 Dårens færd behager ham selv, den vise hører på råd. | ||
| 1871 Daarens Vej er ret i hans egne Øjne, men den, som hører efter Raad, er viis. | 1647 En Daaris Vey er ræt for hans Øyne: Men den som lyder Raad / er vjs. | ||
| norsk 1930 15 Dårens vei er rett i hans egne øine, men den som hører på råd, er vis. | Bibelen Guds Ord Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som hører på råd, er vis. | King James version The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise. |