| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 12, 16 |
| 1992 Den dumme giver straks udtryk for sin ærgrelse, den kløgtige skjuler skændselen. | 1931 En dåre giver straks sin krænkelse luft, den kloge spottes og lader som intet. | ||
| 1871 Daarens Fortørnelse giver sig til Kende samme Dag; men den, som skjule Forsmædelse er klog. | 1647 En daaris Vrede skal kiendis samme Dag : Men den som skiul Forsmædelse er trersk | ||
| norsk 1930 16 Dårens vrede blir kjent samme dag, men den som skjuler krenkelser, er klok. | Bibelen Guds Ord En dåres vrede blir kjent samme dag, men klok er den som dekker over skammen. | King James version A fool's wrath is presently known: but a prudent man covereth shame. |