Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 12, 17


1992
Den, der udbreder sandhed, forkynder retfærdighed, det falske vidne forkynder svig.
1931
Den sanddru fremfører, hvad der er ret, det falske vidne kommer med svig.
1871
Den, som aander Trofasthed, forkynder, hvad Ret er; men et falsk Vidne forkynder Svig.
1647
Den som vil udsige Sandhed / skal forkynde Rætferdighed : Men et fast Vidne / Svig
norsk 1930
17 Den som er ærlig i sine ord, taler sannhet, men et falskt vidne taler svik.
Bibelen Guds Ord
Den som taler sannhet, gjør rettferdighet kjent, men et falskt vitne forkynner svik.
King James version
He that speaketh truth showeth forth righteousness: but a false witness deceit.

svenske vers