| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 12, 21 |
| 1992 Intet ondt rammer den retfærdige, men uretfærdige har fuldt op af ulykke. | 1931 Den Retfærdige times der intet ondt, - gudløse oplever vanheld på vanheld. | ||
| 1871 Den retfærdige skal ingen som helst Ulykke vederfares; men de ugudelige have fuldt op af ondt. | 1647 Den Rætferdige skal ingen uræt vederfaris: men de ugudelige ere fulde af ont | ||
| norsk 1930 21 Det rammer ikke den rettferdige noget ondt, men de ugudelige får ulykke i fullt mål. | Bibelen Guds Ord Ingen ulykke skal nå den rettferdige, men de ugudelige skal bli overveldet av det onde. | King James version There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief. |