| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 12, 23 |
| 1992 Et kløgtigt menneske gemmer på kundskaben, tåbers hjerte råber dumheden ud. | 1931 Den kloge dølger sin kundskab, tåbers hjerte udråber dårskab. | ||
| 1871 Et klogt Menneske skjuler sin Kundskab; men Daarers Hjerte udraaber deres Daarskab. | 1647 Det er en tresk Man dom skiuler Forstand : Men Daarers Hierte skal udraade Daarlighed. | ||
| norsk 1930 23 Et klokt menneske skjuler det han vet, men dårers hjerte roper ut sin dårskap. | Bibelen Guds Ord Et klokt menneske tar vare på kunnskap, men dårers hjerte forkynner dårskap. | King James version A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness. |