Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 12, 26


1992
Den retfærdige udsøger sin græsgang, retfærdiges vej leder dem vild.
1931
Den retfærdige vælger sin græsgang, gudløses vej vildleder dem selv.
1871
Den retfærdige vejleder sin Ven; men de ugudeliges Vej vildleder dem selv.
1647
Den Rætvjse hafver meere end hans Næste. Men de ugudeliges Vey skal forfølre dem.
norsk 1930
26 Den rettferdige veileder sin næste, men de ugudeliges vei fører dem vill.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdige leder sin neste med omhu, men de ugudeliges vei fører dem vill.
King James version
The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.

svenske vers      


12:26 AG 271.1   info