| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 15, 26 |
| Den Nye Aftale og kaldte på en af slaverne for at få at vide hvad der foregik. | 1992 og han kaldte på en af karlene og spurgte, hvad der var på færde. | 1948 Så kaldte han en af karlene til sig og spurgte, hvad der var på færde. | |
| Seidelin Han kaldte en karl ud og spurgte, hvad det skulle forestille. | kjv dk Og han kaldte på en af tjenerne, og spurgte hvad disse ting betød. | ||
| 1907 Og han kaldte en af Karlene til sig og spurgte, hvad dette var? | 1819 26. Og han kaldte een af Drengene til sig og udspurgte, hvad det var? | 1647 Oc kaldede een af Svennen til sig / oc spurde / hvad det var? | |
| norsk 1930 26 og han kalte en av tjenerne til sig og spurte hvad dette var. | Bibelen Guds Ord Så kalte han på en av tjenerne og spurte hva alt dette skulle bety. | King James version And he called one of the servants, and asked what these things meant. |
| 15 TSB 242.3 15:8 - 32 UL 167.5 info |