| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 13, 1 |
| 1992 En vís søn elsker formaning, spotteren lytter ikke til advarsler. | 1931 Viis søn elsker tugt, spotter hører ikke på skænd. | ||
| 1871 En viis Søn modtager sin Faders Tugt; men en Spotter hører ikke paa Irettesættelse. | 1647 XIII. Cap. EN vjs Søn (hører) Faderens Tictelse : Men en Bespottere lyder icke Refselse. | ||
| norsk 1930 13 En vis sønn hører på sin fars tilrettevisning, men en spotter hører ikke på irettesettelse. | Bibelen Guds Ord En vis sønn lytter til sin fars rettledning, men en spotter hører ikke på irettesettelse. | King James version A wise son heareth his father's instruction: but a scorner heareth not rebuke. |