| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 13, 4 |
| 1992 Den dovne far ikke, hvad han begærer, de flittige får sulten stillet. | 1931 Den lade attrår uden at få, men flittiges sjæl bliver mæt. | ||
| 1871 Den lades Sjæl begærer og faar intet; men de flittiges Sjæl næres rigeligt. | 1647 Den Ladis Siæl begierer / oc (faar det dog) icke : Men de Flittiges Siæl skal feedis. | ||
| norsk 1930 4 Den late attrår og får intet, men de flittige næres rikelig. | Bibelen Guds Ord Den lates sjel begjærer og får ingenting. Men de flittiges sjel får i overflod. | King James version The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat. |
| 13:4 Ed 135 info |