| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 13, 5 |
| 1992 Den retfærdige hader løgneord, den uretfærdige handler skændigt og skammeligt. | 1931 Den retfærdige hader løgnetale, den gudløse spreder skam og skændsel. | ||
| 1871 Den retfærdige hader Løgns Ord; men den ugudelige gør Skam og Vanære. | 1647 Den Rætvjse hader Løgn : Men en ugudelig giør sig stinckende / oc beskæmmer. | ||
| norsk 1930 5 Den rettferdige hater løgnaktige ord, men den ugudelige gjør det som ondt og skammelig er. | Bibelen Guds Ord Den rettferdige hater løgn, men den ugudelige viser forakt og går skammelig fram. | King James version A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame. |
| 13:5 TDG 123.3 info |