Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 13, 6 |
1992 Retfærdighed beskytter den, der lever retsindigt, uretfærdighed bringer synderen til fald. | 1931 Retfærd skærmer, hvo lydefrit vandrer, synden fælder de gudløse. | ||
1871 Retfærdighed bevarer den, som vandrer oprigtigt sin Vej; men Ugudelighed styrter Synderen. | 1647 Rætferdighed skal bevare den som handler frommeligen : Men ugudelighed skal omkaste Synd. | ||
norsk 1930 6 Rettferdighet verner den som lever ustraffelig, men ugudelighet feller den som gjør synd. | Bibelen Guds Ord Rettferdigheten vokter den som følger den ulastelige vei, men ugudeligheten fører synderen til undergang. | King James version Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner. |