Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 13, 16


1992
Enhver, der er kløgtig, handler i kundskab, tåben spreder dnmhed.
1931
Hver, som er klog, går til værks med kundskab, tåben udfolder dårskab.
1871
Hver, som er klog, gør sine Ting med Forstand; men Daaren udbreder Taabelighed.
norsk 1930
16 Hver den som er klok, går frem med forstand, men en dåre utbreder dårskap.
Bibelen Guds Ord
Hver den som er klok, handler med kunnskap, men en dåre legger åpent fram sin dårskap.
King James version
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

svenske vers