Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 13, 22 |
1992 En god mand efterlader sine børnebørn arv, synderens formue overgår til de retfærdige. | 1931 Den gode efterlader børnebørn arv, til retfærdige gemmes synderens gods. | ||
1871 Den onde efterlader Børnebørn en Arv; men Synderes Gods er gemt til den retfærdige. | 1647 Den Gode skal giøre det ad Børne Børn faa Arf : men en Synderis Gods er glemt til de Retfærdige. | ||
norsk 1930 22 Den gode efterlater arv til barnebarn, men synderens gods er gjemt til den rettferdige. | Bibelen Guds Ord Den gode etterlater en arv til sine barnebarn, også synderens rikdom blir holdt i forvaring for den rettferdige. | King James version A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just. |