| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 14, 1 |
| 1992 Visdommen bygger sit hus, dumheden river det ned med egne hænder. | 1931 Visdom bygger sit hus,dårskabs hænder river det ned. | ||
| 1871 Kvinders Visdom har bygget sit Hus; men Daarskaben bryder det ned med sine Hænder. | 1647 XIV. Cap. HVer af de vjse Qvinder bygger sit Huus : Men en Daarlig skal bryde det ned med sine Hænder. | ||
| norsk 1930 14 Kvinners visdom bygger sitt hus, men dårskap river det ned med sine hender. | Bibelen Guds Ord Vise kvinner bygger sitt hus, men de som er dårer, river det ned med egne hender. | King James version Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands. |