| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 14, 3 |
| 1992 I den dummes mund er spiren til hovmod, de vise beskyttes af deres læber. | 1931 I Dårens mund er ris til hans ryg, for de vise står læberne vagt. | ||
| 1871 I Daarens Mund er Hovmods Ris; men de vises Læber skulle bevare dem selv. | 1647 J Daarens Mund er Hofmods Kiæp : Men de Vjses Læber skulle forvare dem. | ||
| norsk 1930 3 I dårens munn er et ris for hans overmot, men de vises leber er deres vern. | Bibelen Guds Ord I dårens munn er det en tuktestav for hovmodet, men de vises lepper skal bevare dem. | King James version In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them. |