Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 14, 5


1992
Et troværdigt vidne lyver ikke, et falsk vidne udspreder løgne.
1931
Sanddru vidne lyver ikke, det falske vidne farer med løgn.
1871
Et trofast Vidne lyver ikke; men et falsk Vidne udblæser Løgne.
1647
Et trofast Vidne liuver icke : men et falskt Vidne taler dristige Løgn.
norsk 1930
5 Trofast vidne lyver ikke, men den som taler løgn, er et falskt vidne.
Bibelen Guds Ord
Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne sprer løgner.
King James version
A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.

svenske vers