| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 14, 7 |
| 1992 Fjern dig fra en tåbelig mand, men afvis ikke kyndig tale! | 1931 Gå fra en mand, som er en tåbe, der mærker du intet til kundskabs læber. | ||
| 1871 Gak bort fra en Mand; som er en Daare; thi du vil ikke have fundet Kundskab paa hans Læber. | 1647 Gack langt fra en daarlig Mand / Thi du skalt icke finde der Kundskabs Læber / | ||
| norsk 1930 7 Når du går fra en dåre, har du ikke funnet forstand på hans leber. | Bibelen Guds Ord Hold deg borte fra å ha omgang med en dåraktig mann, ellers kan du ikke lære kunnskapens lepper å kjenne. | King James version Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge. |