| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 14, 8 |
| 1992 Det er den kløgtiges visdom at give agt på sin færd, tåbernes dumhed bedrager. | 1931 Den kloge i sin visdom er klar på sin vej, men tåbers dårskab er svig. | ||
| 1871 Den kloges Visdom er, at han forstaar sig paa sin Vej; men Daarers Taabelighed er, at de blive bedragne. | 1647 Det er den Klogis Vjsdom / ad hand acter paa sin Vey : men Svig er Daares Gieckelighed. | ||
| norsk 1930 8 Den klokes visdom er at han forstår sin vei, men dårers dårskap er at de bedrar sig selv. | Bibelen Guds Ord Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er bare bedrag. | King James version The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit. |