Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 14, 11


1992
Uretfærdiges hus tilintetgøres, retskafnes telt blomstrer.
1931
Gudløses hus lægges øde, retsindiges telt står i Blomst.
1871
De ugudeliges Hus skal ødelægges; men de retsindiges Telt skal blomstre.
1647
Du ugudeliges Huus skal udflettis : men de Oprictiges Bolig skal blomstris.
norsk 1930
11 De ugudeliges hus skal ødelegges, men de opriktiges telt skal blomstre.
Bibelen Guds Ord
Den ugudeliges hus blir ødelagt, men de oppriktiges telt skal blomstre.
King James version
The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.

svenske vers