| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 14, 14 |
| 1992 Den frafaldne får igen for sin færd, den gode mand for sine gerninger. | 1931 Af sine veje mættes den frafaldne, af sine gerninger den, som er god. | ||
| 1871 Den, hvis Hjerte er afveget, skal mættes ved sine Veje, men den gode Mand ved det, han har i Eje. | 1647 Den som hafver et fravent Hierte / skal mættis af sine Veye / men en god Mand (vjger) fra hannem. | ||
| norsk 1930 14 Av sin ferd skal den frafalne mettes, og en god mann holder sig borte fra ham. | Bibelen Guds Ord Den som er frafallen i hjertet, fylles med sine egne veier, men en god mann lar seg fylle ovenfra. | King James version The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself. |