| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 14, 20 |
| 1992 Endog af sin næste lægges den fattige for had, men den rige har mange venner. | 1931 Fattigmand hades endog af sin ven, men rigmands venner er mange. | ||
| 1871 Selv for sin Ven er den fattige forhadt; men mange ere de, som elske den rige. | 1647 En Fattig hadis oc af sin Næste / men de som elske en Rjg / ere mange. | ||
| norsk 1930 20 Endog av sin venn blir den fattige hatet; men de som elsker en rik, er mange. | Bibelen Guds Ord Den fattige blir hatet selv av sin neste, men den rike er det mange som elsker. | King James version The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends. |