| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 14, 34 |
| 1992 Retfærdighed ophøjer et folk, synd er en modbydelighed blandt folkeslag. | 1931 Retfærdighed løfter et folk, men synd er folkenes skændsel. | ||
| 1871 Retfærdighed ophøjer et Folk; men Synden er Folkenes Skændsel. | 1647 Rætferdighed skal ophøye et Folck : men Synd er en ynckelig TIng iblandt Folck . | ||
| norsk 1930 34 Rettferdighet ophøier et folk, men synden er folkenes vanære. | Bibelen Guds Ord Rettferdighet opphøyer et folkeslag, men synden er en skam for folkene. | King James version Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people. |
| 14:34 Ed 47, 175; FW 89.1; GC 277; MM 113; PK 502; 2SM 377; 5BC 1086 info |