Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 15, 3


1992
Herrens øjne er alle vegne, de overvåger onde og gode.
1931
Alle vegne er Herrens øjne, de udspejder onde og gode.
1871
Herrens Øjne ere alle Vegne, og de beskue onde og gode.
1647
HErrens Øyne ere allesteds / Som beskue Onde oc Gode.
norsk 1930
3 Herrens øine er allesteds, de ser både efter onde og efter gode.
Bibelen Guds Ord
Herrens øyne hviler over hvert sted, og de følger med på både onde og gode.
King James version
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

svenske vers      


15:3 LHU 323.2; TSB 247.2; UL 254.3   info