Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 15, 16


1992
Hellere eje lidt og frygte Herren end være meget rig og plages af uro.
1931
Bedre lidet med Herrens frygt end store skatte med uro.
1871
Bedre er lidet med Herrens Frygt end stort Liggendefæ med Uro.
1647
Lidet er bedre i HErrens Fryct / end stoort Liggendefæ / naar der er uro udi.
norsk 1930
16 Bedre er lite med Herrens frykt enn en stor skatt med uro.
Bibelen Guds Ord
Det er bedre med lite med Herrens frykt, enn en stor skatt med uro.
King James version
Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.

svenske vers