| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 15, 17 |
| 1992 Hellere en ret grønsager med kærlighed til, end en opfedet okse med had til. | 1931 Bedre en ret grønt med kærlighed end fedet okse og had der hos. | ||
| 1871 Bedre er en Ret grønne Urter, naar Der er Kærlighed hos, end en fed Okse, naar der er Had hos. | 1647 Bedre er en Ræt Kaal / nar det er Kierlighed hos / end en feed Oxe. / naar der er Had hos. | ||
| norsk 1930 17 Bedre er en rett grønt med kjærlighet enn en fet okse med hat. | Bibelen Guds Ord Det er bedre med en rett grønnsaker med kjærlighet, enn en gjøkalv med hat. | King James version Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith. |