Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 15, 21


1992
Dumhed er til glæde for den uforstandige, en forstandig mand går den rette vej.
1931
Dårskab er glæde for mand uden vid, mand med indsigt går lige frem.
1871
Daarskab er en Glæde for den, som fattes Forstand, men en forstandig Mand vandrer ret frem.
1647
Daarlighed er den Vanvittige en Glæde : men en forstandig Mand blifver paa den rætte Vey.
norsk 1930
21 Dårskap er en glede for den som er uten forstand; men en forstandig mann går rett frem.
Bibelen Guds Ord
Dårskap er en glede for den som mangler forstand, men en forstandig mann vandrer i oppriktighet.
King James version
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

svenske vers