| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 15, 22 |
| 1992 Planer mislykkes, når der ikke er holdt råd, med mange rådgivere lykkes det. | 1931 Er der ikke holdt råd, så mislykkes planer, de lykkes, når mange rådslår. | ||
| 1871 Anslag, blive til intet, naar der ikke er holdt Raad; men hvor der er rnange Raadgivere, der bestaa de. | 1647 Anslag blifver til intet / der som icke er hemmelig Raad : men hvor der ere mange raadgifvere / der skal det bestaa. | ||
| norsk 1930 22 Planer blir til intet uten rådslagning; men hvor det er mange rådgivere, har de fremgang. | Bibelen Guds Ord Uten rådslagning blir planene til intet, men der det er mange rådgivere, blir de gjennomført. | King James version Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established. |