| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 15, 24 |
| 1992 Den kloge er på livets vej, der fører opad, for at undgå dødsriget dernede. | 1931 Den kloge går opad på livets vej for at undgå dødsriget nedentil. | ||
| 1871 Livsens Vej opadtil gaar den forstandige for at undgaa Dødsrig et nedadtil. | 1647 Liffens Vey er den Vittige ofven til paa det hand skal fly fra helfvede neden til. | ||
| norsk 1930 24 Den forstandige går livets vei opover for å undgå dødsriket der nede. | Bibelen Guds Ord Livets vei går oppover for den kloke, for at han skal komme unna dødsriket der nede. | King James version The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath. |