Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 15, 25


1992
Herren river hovmodiges hus ned, men han beskytter enkens enemærker.
1931
Hovmodiges hus river Herren bort, han fastsætter enkens skel.
1871
Herren nedriver de hovmodiges Hus; men han stadfæster Enkens Landemærke.
1647
HErren skal nedbryde de Hoffærdigies Huus : men hand skal stadfeste Enckernes landemercke.
norsk 1930
25 Herren river ned de overmodiges hus, men enkens markskjell lar han stå fast.
Bibelen Guds Ord
Herren skal rive ned de hovmodiges hus, men Han verger enkens grenser.
King James version
The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.

svenske vers