Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 15, 26


1992
Onde planer vækker Herrens afsky, liflige ord er rene for ham.
1931
Onde tanker er Herren en gru, men hulde ord er rene.
1871
Den ondes Anslag ere Herren en Vederstyggelighed; men Lifligheds Ord ere rene.
1647
Den Ondis Anslag er HErren en Vederstyggelighed : men de Reenes ere lysgige tale.
norsk 1930
26 Den ondes råd er en vederstyggelighet for Herren, men milde ord er rene for ham.
Bibelen Guds Ord
Den ondes tanker er en styggedom for Herren, men de renes tale er til velbehag.
King James version
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.

svenske vers      


15:26 TDG 332.3   info