Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 16, 18


1992
Hovmod går forud for ulykke, overmod går forud for fald.
1931
Hovmod går forud for fald, overmod forud for snublen.
1871
Foran Undergang er Hovmod, og foran Fald gaar Stolthed.
1647
For Forderfvelse (er) Hoffærdighed: Oc for Fald et høyt Mod.
norsk 1930
18 Forut for undergang går overmot, og forut for fall stolt mot.
Bibelen Guds Ord
Hovmod kommer før ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.
King James version
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

svenske vers      


16:18 FLB 68.1; PM 140.2; 4T 377; TDG 277.3   info