Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 16, 21


1992
Klogskab er en kilde til liv for den, der ejer den, dumme er opdraget til dumhed.
1931
Den vise kaldes forstandig, læbernes sødme øger viden.
1871
Den, som er viis i Hjertet, skal kaldes forstandig, og Læbernes Sødme forøger Lærdom.
1647
Den som er vjs i Hiertet / skal kaldis vittig : oc Sødhed i Læberne formeerer Lærdom.
norsk 1930
21 Den som er vis i hjertet, blir kalt forstandig, og lebers sødme fremmer lærdom.
Bibelen Guds Ord
Den som er vis i hjertet, skal kalles forstandig, og søtsmak på leppene øker lærdom.
King James version
The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

svenske vers