| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 17, 4 |
| 1992 Forbryderen lytter til ondsindet snak, falskhed låner øre til fordærvelig tale. | 1931 Den onde hører på onde læber, løgneren lytter til giftige tunger. | ||
| 1871 Den onde agter paa uretfærdige Læber; Løgneren laaner Øre til den Tunge, der arbejder paa Fordærvelse. | 1647 En Ond acter paa Ondskabs Læber / Falskhed lyder paa en skadelige Tinge. | ||
| norsk 1930 4 Den onde akter på ondskaps lebe; løgneren lytter til ødeleggelses tunge. | Bibelen Guds Ord En som gjør ondt, legger merke til en ond leppe. En løgner lytter til tungens skadeverk. | King James version A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue. |