| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 17, 18 |
| 1992 Et menneske uden forstand giver håndslag og stiller sikkerhed for en anden. | 1931 Mand uden vid giver håndslag og går i borgen for næsten. | ||
| 1871 Et Menneske, som fattes Forstand, giver Haandslag og gaar i Borgen hos sin Næste. | 1647 En daare sætter sin Haand ud / oc blifver fast Borgen til sin Næste. | ||
| norsk 1930 18 Et menneske som ikke har forstand, gir håndslag og går i borgen hos sin næste. | Bibelen Guds Ord Et menneske som mangler forstand, gir håndslag og borger for sin venn. | King James version A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend. |