Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 17, 24


1992
Den forstandige har visdom lige for øjnene, tåbens øjne er rettet mod jordens ende.
1931
Visdom står den forstandige for øje, tåbens blik er ved jordens ende.
1871
For den forstandiges Ansigt er Visdommen; men en Daares Øjne ere ved Jordens Ende.
1647
Der er Vjsdom hos de Vittiges Ansiet men en Daaris Øyne ere ved Jordens Ende.
norsk 1930
24 Den forstandige har visdommen for øie, men dårens øine er ved jordens ende.
Bibelen Guds Ord
Den forstandige vender seg mot visdommen, men dårens øyne er vendt mot jordens ender.
King James version
Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.

svenske vers