| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 18, 1 |
| 1992 Den, der går sine egne veje, følger egen lyst, med stor dygtighed ypper han kiv. | 1931 Særlingen søger et påskud, med vold og magt vil han strid. | ||
| 1871 Særlingen søger sin egen Lyst; han vælter sig ind paa alt det, som staar fast. | 1647 XIIX. Cap. HVo som frastil sig / hand vil søåge hvad hannem lyster : hand vil hafve ad giøre / med alt det som er saa i Sandhed. | ||
| norsk 1930 18 Den egensindige følger bare sin egen lyst; mot alle kloke råd viser han tenner. | Bibelen Guds Ord Den som holder seg for seg selv, søker bare sin egen lyst. Han kommer med utbrudd mot all frelsende visdom. | King James version Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom. |