| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 18, 2 |
| 1992 En tåbe bryder sig ikke om forstandighed, men kun om at få egne meninger frem. | 1931 Tåben ynder ej indsigt, men kun, at hans tanker kommer for lyset. | ||
| 1871 Daaren har ikke Behag i Forstand, men deri, at hans Hjerte aabenbarer sig. | 1647 En daare kand icke hafve Lyst til vittighed / men I det hans Hierte Aabenbarer sig. | ||
| norsk 1930 2 Dåren bryr sig ikke om å være forstandig, men vil bare vise hvad han tenker i sitt hjerte. | Bibelen Guds Ord En dåre har ingen glede av forstand, men bare av å legge åpent sitt eget hjerte. | King James version A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself. |