Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 18, 14


1992
En mands livsmod får ham til at udholde sin sygdom, men hvem kan bære modløshed?
1931
Mands mod udholder sygdom, men hvo kan bære en sønderbrudt ånd?
1871
En Mands Mod opholder ham i hans Sygdom; men naar Modet er nedslaaet, hvo kan bære det?
1647
En Mands Mod kand tale hans Kronckhed : men naar Modet er faldit / hvo kand bære det?
norsk 1930
14 En manns mot kan holde ham oppe i hans sykdom; men et nedslått mot - hvem kan bære det?
Bibelen Guds Ord
En manns ånd holder ham oppe i hans sykdom, men hvem kan bære en sønderknust ånd?
King James version
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

svenske vers