| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 18, 23 |
| 1992 Den fattige taler tryglende, den rige svarer hårdt. | 1931 Fattigmand beder og trygler, rigmand svarer med hårde ord. | ||
| 1871 Den fattige taler med ydmyg Bøn; men en rig svarer med haarde Ord. | 1647 Den Fattig taler med Formanelser / men de Rjge svarer haarde (Ord.) | ||
| norsk 1930 23 I ydmyke bønner taler den fattige, men den rike svarer med hårde ord. | Bibelen Guds Ord Den fattige kommer med bønner om nåde, men den rike gir harde svar. | King James version The poor useth entreaties; but the rich answereth roughly. |