Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 19, 5


1992
Et falsk vidne forbliver ikke ustraffet, den, der udspreder løgne, går ikke fri.
1931
Det falske vidne undgår ej straf; den slipper ikke, som farer med løgn.
1871
Et falsk Vidne skal ikke agtes uskyldigt, og den, som taler Løgn, skal ikke undkomme.
1647
Et falsk Vidne blifver icke ustraffet : Oc hvo førtredeligee taler i Løgn / band skal icke undkomme.
norsk 1930
5 Et falskt vidne skal ikke bli ustraffet, og den som taler løgn, skal ikke komme unda.
Bibelen Guds Ord
Et falskt vitne skal ikke gå ustraffet, og den som taler løgner, skal ikke slippe unna.
King James version
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

svenske vers      


19:5 PK 252   info