| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 19, 8 |
| 1992 Den, der erhverver fornuft, elsker sit liv, den, der bevarer forstandighed, finder lykke. | 1931 Den, der vinder vid, han elsker sin sjæl, og den, der vogter på indsigt, får lykke. | ||
| 1871 Den, som forhverver sig Forstand, elsker sit Liv; den, som bevarer Indsigt, skal finde godt. | 1647 Hvo som er klog / hand elsker sit Lif / Den som bevarer Vittighed / kommer til ad finte got. | ||
| norsk 1930 8 Den som vinner forstand, elsker sitt liv; den som holder fast ved visdom, finner lykke. | Bibelen Guds Ord Den som vinner forstand, elsker sin egen sjel. Den som tar vare på forstand, skal finne det gode. | King James version He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good. |