| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 19, 16 |
| 1992 Den, der holder budet, bevarer sit liv, den, der lader hånt om sin færd, må dø. | 1931 Den vogter sin sjæl, som vogter på budet, men skødesløs vandel fører til død. | ||
| 1871 Hvo som bevar er Budet, bevarer sin Sjæl; hvo der foragter sine Veje, skal dødes. | 1647 Hvo som bevarer Budet hand forvarer sit Ljf : men hvo der foracdter sine Veye / hand skal dødis. | ||
| norsk 1930 16 Den som holder budet, holder sig selv i live; den som ikke akter på sin ferd, skal miste sitt liv. | Bibelen Guds Ord Den som tar vare på budet, bevarer sin sjel. Men den som ikke bryr seg om sine veier, skal dø. | King James version He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die. |